[Tłumaczenie] TRAILER SEGUNDA PARTE

Tłumaczenie TRAILER SEGUNDA PARTE - Już jutro na ekrany telewizorów powraca dawno wyczekiwana druga część pierwszego sezonu serialu 'Soy Luna'. Kilka dni temu do siedzi zostały opublikowane pierwsze trailery i zapowiedzi 41 odcinka. Wszyscy czekamy z wielkim napięciem co wydarzy się dalej w relacjach Matteo i Luna czy Yam i Ramiro, gdzie przed przerwą mogliśmy widzieć ich pocałunki. Także sprawa Felicity, nie została jeszcze do końca wyjaśniona. Co zrobi Delfi by odzyskać Gastona? A może nie będzie już szaleć za chłopakiem, bo znalazła już nową miłość?  I co z Nico.. czy w końcu Jim dostrzeże jak wartościowym człowiekiem jest? To wszystko i znacznie więcej już od 4 lipca w nowych odcinkach!

Zapowiedź 41 odcinka!

Yam: Możesz mi powiedzieć gdzie ty jesteś?
Jim:  Ojjj..
Prezenter: Zwycięzcami są..
Nina: Dalej Luna!
Sharon: Macie z nią wrócić jak najszybciej..
Simon: Nie mogę Cię dalej traktować jako przyjaciółkę.. Musisz podjąć decyzję..

 TRAILER SEGUNDA PARTE ( zapowiedź drugiej części sezonu)

Prezenter: Już za chwilę będziemy wiedzieć, która ekipa zwyciężyła.
Nina:  Dalej Luna!
Prezenter: Spełnią się jedne marzenia..
Tamara: Musisz wiedzieć, że tego nie planowałaś.
Prezenter: Zwycięzcami są..
Gaston: Takiego finału to się nie spodziewałem..
Luna: Simon jesteś moim najlepszym przyjacielem, nie mogę cię stracić, nie chcę cię stracić, nie możesz mi tego zrobić przez to, że nie  pojechaliśmy razem..
Simon: Luna nie chodzi o to, ja cię po prostu kocha, a to widziałem naprawdę mnie zraniło. Proszę cię nie chce, żeby tak było.
Luna: Simon, nigdy nie wyobrażałam sobie tego momentu.
Pedro: Luna jest dla ciebie najważniejsza, dlatego musisz o nią walczyć!
Simon: Nie mogę Cię dalej traktować jako przyjaciółkę.. Musisz podjąć decyzję..
Gaston: Może będzie lepiej jak zaśpiewasz dla Luny..
Yam: Chcesz wiedzieć dlaczego, naprawdę chcesz wiedzieć dlaczego cię pocałowałam Ramiro?
Gaston: Wszystko jest już gotowe, jeszcze dziewczyny..
Jazmin: Co łączy Cię z Pedrem? Jesteście tylko przyjaciółmi czy to coś więcej?
Ja uważam, że Matteo popełnił wielki błąd..
Luna: Nie jestem żadną księżniczką..
Nico: Nie chce dłużej ukrywać tego co do ciebie czuję.. Bardzo mi się podobasz..
Monika: Nigdy nie wiedzieliśmy o niej wszystkiego, nie wiedzieliśmy jakie jest jej przeznaczenie, teraz to wiemy. Luna jest naszą córką, ona zawsze będzie naszą córką.
Rey: Wszystko już wiemy. Okłamaliście mnie, nadszedł ten moment, aby każdy dowiedział się prawdy.
Sharon: Ona to Sol Benson czy nie?

Zapowiada się wiele zwrotów akcji.. co o nich sądzicie? Mam nadzieję, że tłumaczenie się Wam spodoba i z góry przepraszam, że dodaje je tak późno!