[Tłumaczenie] Wszystko co chcesz wiedzieć o Valentinie Zenere

Kolejny filmik z serii ,,Wszystko co chcesz wiedzieć o...'' jest o zupełnym przeciwieństwie serialowej Ambar czyli Valentinie Zenere. Pytania zadawane przez Maro będą bardzo ciekawe i interesujące. Chcesz poznać bliżej Argentynkę i przeczytać tłumaczenie tego materiału ? Zapraszam do rozwinięcia posta.

[Tłumaczenie] Wszystko co chcesz wiedzieć o Karol Sevilli

Oficjalny kanał latynoskiego Disney Chanel nie przestaje nas zaskakiwać, tym razem postanowił zadać kilka pytań bohaterom z Soy Luny, żebyśmy lepiej ich poznali i bardziej polubili. Jako pierwsza, która miała odpowiedzieć na kilka pytań zadawanych przez Maro była Karol Sevilla, jako, że jest protagonistką w tej telenoweli. Chcesz poznać jeszcze bliżej tą meksykankę ? Zapraszam do tłumaczenia filmiku.

[Wywiad] Bohaterom 2 sezonu 'Soy Luna' będzie towarzyszyło jeszcze więcej sekretów!

Wielkie show ostatnio obsada zaliczyła w  Chile, a ich występy otrzymują jedynie same pochlebstwa. Jest to serial, który możemy oglądać na Disney Channel, a jego drugi sezon staruje już 17 kwietnia o godzinie 18.

W nowym sezonie będzie dużo wspomnień i odkrywania kim tak naprawdę są, co prowadzi ich do  podjęcia nowych wyzwań osobistych, namiętności oraz potwierdzenia ich tożsamości. W tym sezonie Luna (Karol Sevilla) zmierza w kierunku poznania prawdy czekając niecierpliwie na powrót Matteo (Ruggero Pasquarelli), który się zmienił. Jest małomówny oraz ukrywa pewien sekret.

Jednak Luna jest gotowa do wszelkiej walki nie tylko na wrotkowisku, ale także będzie chciała pomóc Matteo, który będzie musiał poznać swoje pasje, to kim jest mierząc się przy tym z oczekiwaniami swojego wymagającego ojca. Na końcu tej drogi Luna może odkryć coś co zmieni jej życie na zawsze..

O powrocie z drugim sezonem Karol mówi " drugi sezon jest wyposażony o wiele więcej tajemnic, każda historia, każdy charakter musi potwierdzić swoją tożsamość" stwierdza, że "Luna będzie poszukiwała prawdy potajemnie, będzie ona bardzo przejęta oraz odkryje kim tak naprawdę jest Luna Valente" mówi również, że "w odnalezieniu siebie pomoże jej nowa postać, która będzie blisko niej i to ona da jej wskazówki".

Natomiast Michael Ronda odtwórca roli Simona zaciekawia nas swoim stwierdzeniem iż " w pierwszym sezonie pokazał już to co lubi najbardziej, dlatego postanowił w drugim sezonie pokazać nam jeszcze coś więcej niż to co mogliśmy ujrzeć do tej pory". 

Jorge Lopez, który wciela się w rolę Ramiro, mówi " Będzie można zobaczyć dużo scen z wrotkami na ulicy, o wiele więcej adrenaliny i ryzyka. Jest nowa grupa uliczna, do której dołączy Ramiro, z tego powodu jest bardzo szczęśliwy." Dodaje również, że "jego przyjaźń z Matteo się zacieśni, a na jego drodze pojawi się nowa miłość."

Mam nadzieję, że artykuł Wam się spodobał. Dowiedzieliście się czegoś nowego, coś was zainteresowało? Oczywiście mam nadzieję, że tak!

źródło artykułu: T13.cl

[ Wywiad ] Valentina Zenere dla Polskich fanów!

Valentina Zenere dla Polskich fanów - Zagranie w produkcji Disney'a zawsze było nieodłącznym marzeniem z dzieciństwa wielu z nas. Niektórym udało się je spełnić. Jesteście ciekawi jak Valentina Zenere dowiedziała się o dostaniu roli Ambar? Czy lubi jej zachowanie i styl? Co robi po pracy? I co najważniejsze jak idzie jej nauka polskich słów? Wszystkiego dowiecie się w specjalnym wywiadzie z aktorką dla Polskich fanów!...

[Wywiad] Valentina Zenere ujawnia tajemnice z 2 sezonu!

Argentyńska seria serialu "Soy Luna" powraca z drugim sezonem. Z tej okazji mieliśmy możliwość porozmawiania z Valentiną Zenere (odtwórczynią roli Ambar), która ujawniła informacje dotyczące nadchodzącego sezonu. Spytaliśmy się o rewolucje odnośnie jej charakteru, oraz o nową postać, która pojawi się w pobliżu Luny Valente. NextPlz odsłania tajemnice Soy Luna 2 dla tych, którzy nie mogą doczekać się rozpoczęcia nowych odcinków.

W poprzednim sezonie Luna, wesoła dziewczyna na rolkach, doświadcza zmiany w życiu, kiedy jej rodzice przenoszą się z Meksyku do Argentyny. Jest ona otoczona pomocą przez swojego najlepszego przyjaciele Simona i nowych ludzi, których poznała. Przeżywa swój pierwszy pocałunek z Simonem, ze swoim najlepszym przyjacielem, który jest w niej zakochany. Luna odkrywa również, że została adoptowana i postanawia odnaleźć swoich biologicznych rodziców, aby dowiedzieć się skąd pochodzi i kim jest. Również Valentina Zenere obiecuję wiele niespodzianek związanych z drugim sezonem.

Sezon zostanie wyemitowany w marcu 2017 roku, ale Valentina odkrywa kilka tajemnic. Valentina opowiedziała nam, że wiele łączy ją z serialową Ambra, ponieważ obie mają zamiłowanie do mody. Mówiła również, źe jej postać w drugim sezonie bardzo się zmieni, będzie rozwijać się w dobrym kierunku i przechodzić testy, które uczynią ją lepszą. Dowie się również kim jest naprawdę. Zapowiedziała również wiele niespodzianek i nowych postaci. Wyznała również, że również coś odkryje, ale niestety nie może nam jeszcze o tym opowiedzieć.

Wszyscy czekamy na następny sezon, no nie?

źródło: nextplz.fr/

[Wywiad] Powrócili by nagrywać drugi sezon!

Powrócili by nagrywać drugi sezon! - Zawartość to świeże i młode talenty, argentyńscy aktorzy Karol Sevilla, Ruggero Pasquarelli, Valentina Zenere, Agustin Bernasconi i Gaston Vietto to aktorzy wcielający się w nowej serii Disney Channel "Soy Luna". Jest to obiecująca historia, która ma zapewnić sukces latynoamerykańskiej widowni poprzez dużą dawkę rozrywki, muzyki oraz integracji międzynarodowej obsady, która bez wątpienia nadaje serialowi uroku.

Niedawno zakończyli nagrania do pierwszego sezonu tej serii, a reporter rozmawiał z Valentina Zenere (Ambar), Agustin Bernasconi (Gaston) oraz Gastonem Vietto (Pedro) , którzy zdradzili nam szczegóły produkcji i opowiedzieli coś o drugiej części serialu, która już w poniedziałek na Disney Channel!

Jaki to uczucie być częścią serialu "Soy Luna"?

-Gaston: Niesamowite, naprawdę jest to bardzo duży projekt. Taniec, śpiew, jazda  i to pozwala nam wzrastać jako ludziom i jako artystom. Jesteśmy już bardzo podekscytowani premierą drugiej części pierwszego sezonu.

Jakie niespodzianki widz zobaczy w tej drugiej części?

Valentina: Historię pogłębią nowe wątki, rzeczy i miejsca. Myślę, że każdy będzie szukał pewnego rozwiązania.

-Agustín: Również pojawią się nowe związki, opowieści i relacje pomiędzy bohaterami.

Do tej pory, co było największym wyzwaniem  dla Ciebie jako aktorki?

Valentina: Najbardziej skomplikowane było dla nas to, że nie za bardzo umieliśmy jeździć na wrotkach. Gdy wszyscy dowiedzieliśmy się, że temat to właśnie wrotki, byliśmy bardzo szczęśliwi, ale nie wiedzieliśmy do końca, że będzie to istotny element serialu. Przez sześć miesięcy poświęcaliśmy każdą wolną chwilę jedynie na wrotki. Dzień w dzień.  A teraz możemy powiedzieć, że jesteśmy specjalistami na wrotkach (śmiech). Choć w pierwszej chwili było mnóstwo upadków, ale to była część naszej nauki.

Co myśli cie o obsadzie, która jest mieszanką aktorów z  Chile, Meksyku, Hiszpanii, Włoszech i Argentynie?

-Agustín: Różnorodność kulturowa jest bardzo zdrowa oprócz kwestii języków wyzwaniem był hiszpański, ponieważ każdy z aktorów akcentuje go na swój sposób.

-Gaston: Na początku to było coś dziwnego, ponieważ to mieszanka różnych kultur. Każdy miał swój własny świat , ale teraz jesteśmy już w pełni zjednoczeni.

Valentina: Zdarzało się nam wiele razy, gdy padały słowa, które były po prostu pomieszane lub znaczyły zupełnie coś innego niż miały. To wielka mieszanka, ale teraz możemy wszyscy rozmawiać o naszych zwyczajach i kulturach.

Czy dochodzą do Was słowa krytyki na temat porównać co do "Violetty"?

-Agustín: Więcej niż krytyki. Niestety porównania są nieuniknione. Oba programy pochodzą od tej samej firmy, o podobnej tematyce, ale każdy z inną propozycją. W tym przypadku jest dużo różnic.

Co będzie po "Soy Luna"?  Wybiegacie w przyszłość?

-Agustín: Chciałbym pozostać przy muzyce,  którą kocham i sadze, nie, jestem pewien że kocham ją i jest to co powinienem robić.

Valentina:  Wygram Oskara, jest to moje wielkie marzenie, ale tylko wizualne. Jestem bardzo młoda i mam nadzieję, że mogę to osiągnąć.


Nie przegap nowych odcinków już wkrótce tylko na Disney Channel!

źródło: informador.com.mx

[Prasa] Karol i Ruggero w Polskim magazynie

Dokładnie kilka dni temu Karol Sevilla i Ruggero Pasquarelli zostali zaprezentowani w gazecie 'nowy Twist'. Naprawdę zachęcam Was do kupna owej publikacji, gdyż nie dość, że jest tam wywiad właśnie z nimi to jeszcze niesamowity plakat z samą meksykanką. Czasopismo nie kosztuje wiele bo zaledwie 3.99 zł więc szybko pędźcie do supermarketów. Natomiast ja zapraszam do przyjrzenia się jemu bardziej szczegółowo.

[Tłumaczenie] Wywiad z Valentiną Zenere

Valntina Zenere gra jedną z głównych bohaterek nowego argentyńskiego hitu Disney Chanel - Soy Luny.Jeżeli chcesz się dowiedzieć jaka była jej pierwsza odegrana rola ? , czy miała do czynienia z wrotkami przed kręceniem serialu ? i czy faktycznie miała zostać Ambar czy inną postacią ? Zapraszam               

[Tłumaczenie] Wywiad z Maleną Ratner

Wywiad z Maleną Ratner Poznajmy trochę więcej szczegółów na temat Delfiny czyli jednej z głównej postaci granej w nowej telenoweli Soy Luna przez argentyńską aktorkę Malenę Ratner. W rozwinięciu możecie znaleźć między innymi to jak spędza czas i co lubi. Pod koniec wywiadu jest umieszczona ciekawostka o tej osobie.

[Wywiad] Ruggero: "Polscy fani, mam nadzieję, że się wkrótce zobaczymy"

[Wywiad] Ruggero: "Polscy fani, mam nadzieję, że się wkrótce zobaczymy" - Ruggero Pasquarelli znany z serialu Violetta z roli Federico, teraz wciela się w zupełnie inną postać. W najnowszej produkcji Disneya - Soy Luna, zobaczymy go jako Matteo. Udało nam się porozmawiać z aktorem o jego przygotowaniach do pracy nad tą postacią, a także o polskich fanach. Sprawdźcie!

[Wywiad] Karol Sevilla: "Nie boję się porównań z Violetta!"

[Wywiad] Karol Sevilla: "Nie boję się porównań z Violetta!" - Po zakończeniu emisji "Violetta" na Disney Channel przygotowywaliście się do rozpowszechniania swojej nowej telenoweli dla młodzieży, Soy Luna. Produkowana w Argentynie, to opera mydlana, nadawane od poniedziałku do piątku o 18:30, opowiada historię Luny,  młodej wrotkarki dziewczyną zmuszonej do opuszczenia Meksyku i podróży do Buenos Aires.

[Wywiad] Ruggero dla jednego z portugalskich portali internetowych!

[Wywiad] Ruggero dla jednego z portugalskich portali internetowych! - Po trzech udanych sezonach jak Federico w serialu  'Violetta', Ruggero Pasquarelli wciela się w postać Matteo, jeden z bohaterów nowego serialu Disney Channel "Soy Luna". W tym wywiadzie, włoski aktor mówi o nowym serialu młodzieżowym, swoim charakterze, miłości oraz opowie nam jak radzi sobie ze sławą.

[Wywiad] Karol Sevilla dla Warszawa NaszeMiasto

Karol Sevilla dla Warszawa NaszeMiasto - Wraz z niespodziewanym ogłoszeniem daty rozpoczęcia serialu w Polsce prasa również, długo nie czekała na publikacje wywiadów z gwiazdami. Popularny serwis internetowy Warszawa NaszeMiasto opublikował ekskluzywny wywiad z Karol. Jesteście ciekawi co ma nam do przekazania główna bohaterka?...

[Na gorąco] Sylwia Lipka spotyka się z Karol i Ruggero w Mediolanie

Sylwia Lipka spotyka się z Karol i Ruggero w Mediolanie - Na ostatnim przystanku trasy po Europie, aktorzy odwiedzili ojczyznę Rugga czyli Włochy. Aktor był z tego powodu bardzo szczęśliwy bo mógł wreszcie spotkać się z rodziną oraz swoimi przyjaciółmi między innymi Lodovicą Comello i jej mężem Tomasem. Jako ,że przystanek w Mediolanie był ostatnim na trasie, dwójka naszych ulubieńców udzieliła wywiadów reprezentantom stacji Disney Channel z innych krajów w tym również z Polski...