[Na gorąco] Dawka spoilerów - Odcinki 13-20

Zapewne wielu z Was wie już o dostępnej tylko w Argentynie stronie, na której za opłatą istnieje możliwość obejrzenia odcinków serialu przedpremierowo. Wczoraj pojawiło się aż 8 nowych odcinków Soy Luna 2, a w nich ujrzeć możemy między innymi dobrze nam znanego specjalnego gościa, czy też spory problem z Jam&Roller...


Ostatnio w serialu nie dzieje się najlepiej - ciągłe kłótnie Lutteo spowodowane chęcią odsunięcia od siebie Luny przez Matteo, pożar w Rollerze wzniesiony przez Ambar czy odejście Santiego i Pauli... Jednym słowem, bohaterowie przechodzą przez trudny okres.
Poniżej zamieszczam wszystkie ważne informacje dotyczące kolejnych odcinków drugiego sezonu, a w nich dowiecie się czy część problemów rozwiąże się, czy wręcz przeciwnie - sytuacje jeszcze bardziej się pogmatwają. 

  • W ciągu dalszym randki Luny i Matteo, dojdzie do kolejnej kłótni pod znakiem nowej dziewczyny chłopaka. Balsano zaproponuje Lunie przyjaźń, jednak ta nie będzie jej chciała i odejdzie z miejsca spotkania.
  • Luna wyzna Monice że chce zapomnieć o Matteo na zawsze.
  • Jazmin wstawi na Styl i Szyk film w którym informuje o nowej parze - Fernandzie i Matteo. 
  • Kiedy Fernanda zobaczy wideo, będzie zadowolona, jednak Matteo nie za bardzo będzie się z tego cieszył.
  • Sharon porozmawia z Ambar i wyzna jej że jej prawdziwe imię to Sol Benson. 
  • Ramiro będzie zazdrosny o dobre relacje Fer i Mattea
  • Ambar nie będzie mogła uwierzyć w to, że to ona jest dziewczynką która przeżyła pożar
  • Simon będzie wspierał Lunę w trudnych chwilach
  • Fernanda będzie chciała związać się z Matteo, jednak ten nie będzie tego chciał i da jej do zrozumienia że pomiędzy nimi nic nie ma, lecz nie powie tego wprost.
  • Aby Luna uwierzyła w nową dziewczynę, Matteo przyjdzie do Jam&Roller w towarzystwie Fer, która będzie udawać jego ukochaną.
  • Pedro przyniesie wszystkim informację, że wrotkowisko zostanie zamknięte, jednak wszyscy będą temu przeciwni i zabiorą się za odbudowywanie toru po pożarze.
  • Matteo przyjdzie przyjaciołom z pomocą. Kiedy Luna potknie się o farby, chłopak ją złapie i popatrzą sobie w oczy.
  • Alfredo dowie się o Sol Benson. Ambar, bliska płaczu zwróci się do niego dziadku.
  • Roller Band będzie mieć kolejny kryzys.
  • Ambar zmieni swoje postępowanie, kiedy dowie się o swoim prawdziwym ja. Pomoże Lunie podczas odbudowywania Rollera. Kiedy dowie się prawdy o fałszywej dziewczynie Matteo będzie chciała dowieść wszystkim że ich związek nie istnieje.
  • Luna będzie miała sen w którym buja się na huśtawce. Kiedy z niej zejdzie, podejdzie do wielkiego lustra, gdzie jej własne odbicie zamieni się w sylwetkę Ambar.
  • Wszyscy zaczną myśleć nad Open Music.
  • Ambar i Luna zaczną ze sobą normalnie rozmawiać. Ich relacje będą lepsze.
  • Matteo i Gaston napiszą piosenkę.
  • Jazmin i Delfi będą czuć się coraz bardziej źle u boku Ambar.
  • Luna i Matteo będą razem jeździć na torze. Na początku Valente nie będzie chciała tego zrobić, jednak chłopak uklęknie przed nią i namówi ją do wspólnego tańca, pod koniec którego brunetka ucieknie z Jam&Roller. 
  • Dwaj mężczyźni obwieszczą wszystkim, że Roller zostanie zamknięty.
  • Dzieciaki zorganizują ostatni, pożegnalny Open Music.
  • Prowadząc wydarzenie, Luna zaprosi na scenę Sebastiana Villalobosa, który zaprezentuje się z piosenką I'd Be Crazy.
  • W drugiej kolejności wystąpi Gaston wraz z Matteo, z piosenką Aqui Estoy.
  • Następnie na scenie pojawi się Jim, Yam i Ramiro. Zaśpiewają Honey Funny.
  • Po ich występie, agenci przerwą Opena, jednak Luna przekona ich do zmiany zdania. Ostatecznie zgodzą się na dokończenie show.
  • Jazmin i Delfi wyświetlą film, na którym wszyscy bywalcy Rollera wyznają jak ważne jest dla nich to miejsce, i ile rzeczy się w nim wydarzyło.
  • Na koniec wszyscy wyjdą z nową wersją Valiente, po którym dwaj mężczyźni będą chcieli już oficjalnie zamknąć budynek
Oprócz tego, dziewczyna publikująca fragmenty odcinków potwierdziła prawdopodobną przerwę w emisji po dwudziestu odcinkach. Drugi sezon prawdopodobnie podzielony został na 4 części, jednak powtarza się sytuacja z datą premiery - musimy poczekać na oficjalną informację ze strony Disneya.

Jak widzimy, w serialu nie wszystko rozwiąże się w ciągu dwudziestu odcinków. Sharon wmówiła wszystkim że to Ambar jest Sol Benson, chociaż wszyscy wiemy że jest nią Luna. Poza tym istnienie Jam&Roller stanęło pod znakiem zapytania, Lutteo nie ma ze sobą dobrych kontaktów, nie wiemy jak teraz potoczy się wątek z Sebastianem... 
Jak te sprawy się rozwiążą? Dowiemy się prawdopodobnie za miesiąc.

    Jak podobają Wam się spoilery?





Soy Luna 2 - Odcinek 12 [ESP]



Soy Luna 2 - Odcinek 12 - Matteo rozmawia z Fernandą o Lunie, z czego wynika, że dziewczyna jest zainteresowana chłopakiem. Santi Owen rozważa usunięcie jego osoby z Jam&Roller, jednym słowem chce się poddać.  Luna ma sen, w którym przyśnił się jej don Alberto jako jej dziadek. Matteo stara się uporządkować swoje uczucia dlatego zaprasza Lunę na randkę.  Gdy spotykają się w parku, chłopak mówi Lunie, że wygląda ślicznie, a później już wszystko psuje..

Soy Luna 2 - Odcinek 12 [ESP]

Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny.  A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

[Pod Lupą] Pokój Ambar


Ambar to osoba, która uważa, że wszystko pod każdym aspektem musi być perfekcyjnie. Każdy szczegół jest dla niej bardzo ważny, i to jest jej droga do bycia najlepszym. Chcesz dokładnie przyjrzeć się jak wygląda pokój tej gwiazdy w postaci room toour - czyli trasie po pokoju w dosłownym tłumaczeniu ? W takim razie zapraszam do rozwinięcia posta.

Soy Luna 2 - Odcinek 11 [ESP]


Soy Luna 2 - Odcinek 11 - Wszyscy dowiadują się o tym co się stało na wrotkowisku Jam&Roller. Luna i jej rodzice są załamani, wiedzą, że dla dziewczyny to bardzo ważne miejsce. Delfi  wie co stało się wieczór wcześniej, i mimo iż wie, że to nie było celowe prosi Ambar by ta się przyznała. Matteo i Luna rozmawiają w Blake, widać, że między nimi nadal iskrzy. Między Delfi a Ambar dochodzi do spięcia.

Soy Luna 2 - Odcinek 11 [ESP]

Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny.  A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

[Recenzja] Notatnik z długopisem Soy Luna


Notatnik z długopisem Soy Luna - Z dnia na dzień na Polskim rynku znajdujemy coraz więcej produktów z motywem serialu Disney Channel - Soy Luna. Jego popularność w naszym kraju rośnie z dnia na dzień. Na półkach sklepowych już coraz częściej znajdujemy produkty z motywem głównej bohaterki (nie ukrywajmy, że nas to nie cieszy, bo tak nie jest). Każdy prawdziwy fan, chciałby mieć coś z serii gadżetów z seriali.

 Właśnie dlatego chcemy wam to ułatwić. Dzisiaj przychodzimy do was z recenzją nowego kolejnego gadżetu - "Zestaw notatnik + długopis", jego producentem jest firma Euroswan, a my możemy kupić go za pośrednictwem jej dystrybutora gatito.pl



Moja pierwsza myśl gdy patrze na ten notatnik, to nic więcej jak "cudo". I niczego tutaj nie wyolbrzymiam, patrząc na okładki notatnika jestem miło zaskoczone. Zdjęcie głównej bohaterki jest bardzo słodkie, wesołe a co najważniejsze naturalne. Oczywiście nie mogę zapomnieć o długopisie, który również znajduje się w zestawie. Jak dla mnie jest on idealny, właśnie do codziennego użytkowania w szkole, do zapisywania swoich notatek, planów zajęć czy też ocen, które np. dostajecie w szkole. Zadacie sobie pytanie, po co Wam taki notatnik, jak w każdym jednym sklepie można kupić podobny?  Jeżeli nie myślicie o nim jako o zwykłym brudnopisie, zawsze możecie go wykorzystać jako pamiętnik, gdyż samą oprawką zdjęcie zrobi wielką furorę, a wasze koleżanki będą go wam zazdrościć.

Zestaw jest do kupienia w dobrych sklepach z produktami filmowymi
(licencyjnymi) oraz w internecie (link do zakupu)

I jak podoba wam się taki zestaw? Jesteście wstanie go kupić, a może już go posiadacie?

Soy Luna 2 - Odcinek 10 [ESP]


Soy Luna  2- Odcinek 10 - Wszyscy są zszokowani tym co mówił Matteo. Ramiro uświadamia chłopaków, że kamery są włączone. Luna podśpiewuje z Simonem. Matteo nie jest już niczego pewny, ale stara się zachowywać normalnie. Wszyscy udają się na fiestę, która odbywa się na torze. Gaston jest zachwycony strojem Niny, podobnie jak Matteo Luny. Ambar jest wściekła na Jazmin, która miała taki sam kostium jak ona. Trwa wieczór pełen muzyki, aż w końcu nadchodzi nieprzyjemny moment, który zmieni wszystko..


Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny.  A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

Soy Luna - Odcinek 9 [ESP]



Soy Luna 2 - Odcinek 9 - Rey stara się uspokoić zakochanie pani Sharon, która nie chce go słuchać. Matteo pokazuje Gastonowi chorografię dla Jam&Roller, jednak chce, aby nie wspominał Lunie skąd ja. A właściwie, aby przybrał jako swoją. Chłopak pokazuje dziewczynie układ, ta jest zachwycona, ale nie do końca dowierza, że to działo chłopaka. Nina i Luna znów jeżdżą. Gaston i Matteo rozmawiają w Rollerze, są przekonani, że kamery są wyłączone, lecz wszyscy usłyszeli jak Matteo mówi o swoim uczuciu do Luny oraz ich pocałunku..



Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny.  A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

[Na gorąco] Ruggero na YouTube! - AKTUALIZACJA - Teledysk już dostępny!


Zapewne ogromna ilość fanów Soy Luny, jak i samego Pasquarelliego wiedziała o planach założenia przez Rugge własnego konta w serwisie YouTube.

Włoch już od dawna wspominał o kanale, który będzie należał tylko do niego. Na chwilę obecną możemy oglądać go tylko w Ruggelarii, jednak od poniedziałku to się zmieni!
Ostatni live na Instagramie wzbudził u fanów jeszcze większe emocje, ponieważ Ruggero dużo mówił o swoim planach związanych z tym serwisem. 
Wczoraj pojawił się także Tweet, w którym informuje wszystkich że na Instagramie pojawi się post niespodzianka. Nikt nie wiedział o co konkretnie chodzi, jednak wiele osób domyślało się, że będzie to coś związanego z teledyskiem który ostatnio nagrywał. 


Już wtedy pojawiły się negocjacje na temat tego, jaką piosenkę zaprezentuje aktor. Większość przypuszczała że będzie to teledysk do Alla Voy, czy nawet pierwszy cover z Karol Sevillą, jednak obydwie teorie się nie sprawdziły.

Wczoraj pojawiła się krótka zapowiedź kanału w obiecanym poście na Instagramie!



24 kwietnia to poniedziałek, także do zobaczenia pierwszego filmu pozostały tylko 3 dni! Będzie to prawdopodobnie cover piosenki Zayna Fool For You (Jestem głupcem przez Ciebie). 
Godzina premiery nie jest znana.

Cieszycie się z kanału Ruggero?

Aktualizacja

O godzinie 19 naszego czasu na kanale został opublikowany teledysk do piosenki! Koniecznie musicie zobaczyć efekt końcowy!




Disney Channel Polska - Kiedy premiera 2 sezonu serialu?



Kiedy premiera 2 sezonu serialu Soy Luna? - Dokładnie 17 kwietnia miała miejsce oficjalna premiera 2 sezonu serialu w Ameryce Łacińskiej i krajach jej pobliskich. Z pewnością większa ilość polskich fanów serialu, chciałaby jak najszybciej polską premierę. Niestety sprawa nie wygląda tak kolorowo jakby się mogło wydawać.

Niektóre osoby myślą, że w internet można puścić każdą plotkę, oraz to, że każda się przyjmie. Niestety to nie jest prawda. Podszywanie pod inne osoby jest karalne, dlatego czasami warto coś przemyśleć zanim zrobicie głupotę. Od wczoraj po internecie krążą pogłoski iż drugi sezon serialu w Polsce emitowany będzie w 2018 roku :


Chyba nie muszę nikomu tłumaczyć, że jest to fake, wymyślony przez jednego fana czy też anty fana serialu. Gdyby tego było mało na jednym z blogu pojawiła się informacja, iż niby 2 sezon serialu Soy Luna w Polsce miałby być emitowany już 8 maja, co jest zupełnie wyssane z palca. Dlatego, też nie dawało nam to spokoju, postanowiliśmy sięgnąć informacji u źródła.



Także, jak sami widzicie, nasz Polski Disney Channel nie potwierdza tych informacji, co więcej sami mówią, że jeszcze nie został wyznaczony, żaden termin jej emisji. Co więcej muszę Wam powiedzieć, że zapewne będziemy musieli być cierpliwi, z racji tego, iż serial wyszedł dopiero tydzień temu (kwiecień), więc bardzo prawdopodobne, że u nas pojawi się ona na przestrzeni sierpnia i września, lecz nie są to żadne potwierdzone informacje, lecz nasze domysły. Także prosimy byście mieli zimną krew i wytrzymali ten czas oczekiwać. Cytując DCP "Jak tylko poznamy termin emisji, będziemy informować fanów".

Także głowy do góry, będziemy informowani pierwsi! A wy co o tym myślicie? Widzieliście te screeny chodzące po internecie? 

Candelaria Molfese obecna w odcinkach szybciej niż sobie możemy wyobrazić? #SoyLuna2


 Candelaria Molfese obecna w odcinkach szybciej niż sobie możemy wyobrazić? - Dokładnie 17 kwietnia (w dniu premiery 2 sezonu Soy Luna) Candelaria Molfese, dziewczyna głównego protagonisty serialu - Ruggero Pasquarllie, która zagra epizodyczną rolę w serialu dodała bardzo ciekawy wpis na swoje oficjalne konto na tt. Czyżby jej postać pojawiła się w pierwszych 20 odcinkach serialu? Zobaczcie co dodała.

Tłum. Obecnie rozpoczyna się #SoyLuna2 niesamowite! 18 hs @DisneyChannelLA ❤️ Już niedługo zobaczycie moją postać! To stresujące!

Prawda jest taka, że Candelaria właściwie pojawiła się na planie równo z całą obsadą, dlatego jest naprawdę duże prawdopodobieństwo, że zobaczymy ją w pierwszych 20 odcinkach drugiego sezonu. Nie widzę innego wyjścia, ponieważ sądzę,że na pewno pojawi się w pierwszej części sezonu.

A wy jak podchodzicie do tej postaci? Jesteście nastawieni pozytywnie, czy nadal uważacie, że nie powinna grać z powodu przynależności do Violetty?
Myślę, że nie powinniście tak myśleć, ponieważ to jej zawód i jej decyzje. Skoro zgodziła się na tą propozycję, to najwidoczniej miała swoje powodu. 

„Jestem Luna 2”: wszystkie szczegóły pierwszych odcinków [SPOILERS]

„Jestem Luna 2”: wszystkie szczegóły pierwszego rozdziału [SPOILERS]
W poniedziałek 17 kwietnia premierę miał drugi sezon serialu Disney'a i hit nastolatek  „ Soy Luna ” pod czujnym okiem swych tysięcy fanów w Ameryce Łacińskiej i innych częściach świata.
Przypominamy, że w tym nowym sezonie Luna Valente wraca do szkoły, jednak nic nie jest tak jak poprzednio, nie dlatego, że Matteo wraca do Blake (College, gdzie studiował bohatera) i wydaje się całkiem inny.

Również w Rollerze dzieje się wiele rzeczy. Tamara, która w pierwszym sezonie była całkowicie odpowiedzialna za lodowisko, postanawia odejść. Zostawia wiele na barkach Luny, a Santi będzie odpowiedzialny za Open Music. 
Ambar - rywalka Luny, czuje, że jest za to odpowiedzialna.
Inną dobrą wiadomością dla fanów „ Soy Luna” to oferta na wypromowanie Rollera. W tym celu na całym lodowisku zainstalowały kamery, które publikują obraz do internetu. To bardzo irytuje Ambar, która planuje pokonać Lunę.W ten sam sposób, tajemnica medalika Luny wydaje się być coraz bliżej znalezienia rozwiązania. Rodzice dziewczyny są skłonni opowiedzieć prawdę o swoim pochodzeniu.

Po pierwszym sezonie pozostaje kilka niewiadomych. Od tego, że Matteo wraca do szkoły aby pomóc Lunie do tego czy Luna może znieść taką presję będąc tak młodą osobą. (zaciekawieni?)
W tej produkcji Disneya znów zobaczymy  Karol Sevilla (Luna), Valentina Zenere, Micahel Ronda, Ruggero Pasquarelli i Ana Jara. Ten drugi sezon ma 80 odcinków, które zostaną wyemitowane w dwóch częściach.

tłumaczenie ze strony: 
elcomercio.pe

Nowa piosenka Lionela - #MeEnamoreLF



#MeEnamoreLF - to właśnie o taki hasztag prosił na Lionel jeśli piosenka nam się spodoba i jeśli będziemy chcieli ją dalej udostępnić. Pod tym właśnie hasztagiem możemy dodawać swoje opinie co do piosenki oraz jak sam napisać 'możemy wymyślać chorografie do niej' . Serialowy Nico otwarty jest na wszelkie propozycje. Jest to jeden z pierwszych tak poważnych wideo klipów chłopaka, do tego do jego własnej piosnki. Zapraszam Was teraz do przesłuchania utworu, który jest rewelacyjny. Dajcie znać czy teledysk Wam się podoba.



Podoba Wam się ta piosenka, czy wolicie jego serialowe piosenki?

[Tłumaczenie] Wszystko co musisz wiedzieć o Ruggero!

 

Disney Channel Latinoamerica cały czas rozpieszcza swoich fanów coraz to nowszymi, mini-seriami o aktorach Soy Luny. Tutoriale, ,,Kto to powiedział?'', ,,Kto jest kim'' i wiele innych. Tym razem załoga Disneya udostępnia krótkie, bo dwuminutowe wywiady z obsadą. Dziś zajmiemy się filmikiem ¡Todo lo que quieres saber sobre Ruggero!, czyli tak jak w tytule posta Wszystko co musisz wiedzieć o Ruggero!


Dziennikarka : Cześć Ruggero, jak się masz? Dobrze?

Ruggero : Jak miło cię widzieć, tak, czuję się bardzo dobrze, a ty jak się masz?

Dziennikarka : Bardzo dobrze, jesteś gotów na parę pytań od Disney Planet?

Ruggero : Zawsze, jestem gotowy! Dalej, zacznijmy.

Dziennikarka : Perfekcyjnie. Z jakim typem muzyki lubisz zaczynać dzień?

Ruggero : Lubię zaczynań z Bruno Marsem, to jeden z moich ulubionych piosenkarzy, jest numerem jeden. 

Dziennikarka : Co lubisz najbardziej w swojej postaci z Soy Luny?

Ruggero : Co lubię najbardziej, jego ubrania. Są nieprawdopodobne, i tak naprawdę mój look jest bardzo podobny.

Dziennikarka : Możesz zaśpiewać jedną piosenkę z nowego sezonu?

Ruggero : Zaśpiewam Alla Voy, to jest piosenka którą napisał Ruggero, dla Matteo i mu pożyczył. Podoba Ci się?

Dziennikarka : Tak, bardzo. Jeśli mógłbyś dać radę Matteo, taką poważną?

Ruggero : Walczyć o miłość Luny.

Dziennikarka : Bardzo dobrze! Jak długo to trwa, zaproszenie na randkę?

Ruggero : Czterdzieści pięć minut, jeden raz, to długo zajmuje.

Dziennikarka : Więcej niż mi! Jaki był jeden niesamowity moment podczas wizyty w parku Disneya? 

Ruggero : Moment najbardziej niesamowity, mnie się bardzo podobało kiedy weszliśmy na scenę z Karol przez drzwi parku i wszyscy (krzyczeli), na scenie naprawdę były niesamowite emocje.

Dziennikarka : Jakie przygody będzie miał Matteo w nowym sezonie?

Ruggero : Matteo będzie dużo walczył ze swoim ojcem, który chce żeby wyjechał do Oxfordu na studia i zrobił karierę, ale ostatecznie powie ''Tato. Ja chcę śpiewać. Ja chcę być z Luną'', a następnie, trochę nie mogę powiedzieć co się stanie.

Dziennikarka : Dobrze, wielkie dzięki Ruggero!

Ruggero : Wielkie dzięki dla was, kocham was bardzo, i a, wiesz? Jeszcze jedna rzecz, możesz zrobić mi zdjęcie?

Dziennikarka : Tak, jasne. Jeden, dwa, trzy!

Ruggero : Wielkie dzięki, to była przyjemność, wysyłam uściski!

Dziennikarka : Do widzenia!



Podobał Wam się wywiad? 
Dowiedzieliście się czegoś ciekawego?

[Tłumaczenie] Wszystko co chcesz wiedzieć o Karol Sevilli

Oficjalny kanał latynoskiego Disney Chanel nie przestaje nas zaskakiwać, tym razem postanowił zadać kilka pytań bohaterom z Soy Luny, żebyśmy lepiej ich poznali i bardziej polubili. Jako pierwsza, która miała odpowiedzieć na kilka pytań zadawanych przez Maro była Karol Sevilla, jako, że jest protagonistką w tej telenoweli. Chcesz poznać jeszcze bliżej tą meksykankę ? Zapraszam do tłumaczenia filmiku.

Soy Luna 2 - Odcinek 8 [ESP]


Soy Luna 2 - Odcinek 8 - Od momentu gdy Sharon dowiedziała się, że Luna to Sol, zaczyna zachowywać się dość dziwnie. Nico stara się dowiedzieć, czy Jim zabrała jego telefon. Dziewczyna nie chce się przyznać, lecz wyznaje chłopakowi, że nigdy o nim nie zapomniała i jest zazdrosna o Paulę. Chłopak uspokaja ją. Luna rozmawia ze swoją mamą o kłopotach związanych z zespołem. Matteo rozmawia z Ramiro o układzie, a chłopak oferuje mu pomoc. Ramiro zakochuje się w Fernandzie. Simon wycofuje się z konkursu. Nina spotyka się z Gastonem.

Soy Luna 2 - Odcinek 8 [ESP]

Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny.  A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

Soy Luna 2 - Odcinek 7 [ESP]


Soy Luna 2 - Odcinek 7 - Amanda i Luna rozmawiają wspólnie w rezydencji. Ambar, Jazmin i Delfi obmyślają nowy plan. Nina i Luna trenują na wrotkach, a Matteo który rozmawia z Ramiro dostaje dość niepokojący telefon od swojego taty. Mimo wszystko nie chce pokazać zdenerwowania przy przyjacielu. Luna jest smutna i stara porozmawiać z Matteo. W rezydencji dziewczyna znów napotyka się na swojego dziadka..

Soy Luna 2 - Odcinek 7 [ESP]

Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny.  A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

[Pod Lupą] Co nowego w drugim sezonie



Za nami dwa pierwsze premierowe odcinki drugiego sezonu Soy Luny. Z każdym dniem więcej sekretów, muzyki, choreografii, stroi do odkrycia poprzez śledzenie uważnie historii meksykanki z Cancun. W tym poście przedstawię przybliżę Wam bardziej nową scenografię jakiej nie było w pierwszym sezonie, mam na myśli pokoje niektórych z bohaterów , które za-widnią w drugim sezonie latynoskiej telenoweli. Chcesz wiedzieć jak wyglądają ? Zapraszam do rozwinięcia posta.

Soy Luna 2 - Odcinek 6 [ESP]



Soy Luna 2 - Odcinek 6 - Sharon jest zdruzgotana wieścią o tym, że Sol to tak naprawdę Luna. Wszyscy są zachwyceni występem Luny i jej piosenkę. Nina boi się wystąpić, lecz przyjaciółka dodaje jej odwagi i siły po to by wyjść na scenę. Nico stara się naprawić swoją relację z Jim. Ramiro nie pojawia się w Rollerze przez co Jim i Yam nie mogą wystąpić, na scenę zatem wchodzi Ambar. W rezydencji pojawia się Amanda, która powróciła z wakacji, lecz jej serce należy już do kogoś innego. Luna znajduje drugą część medalika. Miguel jest ciekawy dlaczego pani Sharon na pół przytomna wymawiała imię jego córki..


Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny.  A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

[Pod lupą] #CoverRuggelaria


Candelaria Molfese i Ruggero Pasquarelli to jedna z najbardziej znanych par w fandomach Lunistas, czy też V-lovers. Ich kanał na YouTubie ma już ponad milion oglądających, zdobyli swoją pierwszą nagrodę na gali KCA, a ostatnio zaprezentowali się z coverem piosenki! 

Ruggelaria zdecydowała się nagrać cover, a następnie teledysk do piosenki ,,Todo Cambio''Oryginał został napisany przez zespół Camila. Utwór ukazał się w roku 2009, czyli osiem lat temu. Cover znajduje się na kanale Candelarii, co według mnie jest trochę dziwne, ponieważ wykonali to we dwójkę, jednak nie czepiajmy się szczegółów, ponieważ całokształt wyszedł naprawdę dobrze, i to się liczy.


Hiszpański tekst piosenki

Todo Cambio Cuando Te Vi,

De Blanco Y Negro A Color Me Convertí
Y Fue Tan Fácil Quererte Tanto,
Algo Que No Imaginaba,
Fue Entregarte Mi Amor Con Una Mirada,
Todo Tembló Dentro De Mi,

El Universo Escribió Que Fueras Para Mi,
Y Fue Tan Fácil Quererte Tanto,
Algo Que No Imaginaba, Fue Perderme En Tu Amor,
Ciegamente Paso, Y Toda Tuyo Ya Soy,

Antes Que Pase Mas Tiempo Contigo Amor,
Tengo Que Decir Que: Eres El Amor De Mi Vida,
Antes Que Te Ame Mas, Escucha Por Favor,
Déjame Decir Que Todo Te Di!
Y No Hay Como Explicar Pero Menos Si Tu Estas,
Simplemente Así Lo Sentí, Cuando Te Vi.

Me Sorprendió Todo De Ti
De Blanco Y Negro A Color Me Convertí
Se Que No Es Fácil DECIR TE AMO
Yo Tampoco Lo Esperaba,
Pero Así Es El Amor,
Simplemente Paso Y Todo Tuyo Ya Soy!!
Antes Que Pase Mas Tiempo Contigo,
Tengo Que Decir Que: Eres El Amor De Mí
Vida, Antes Que Te Ame Mas, Escucha Por Favor
Déjame Decir Que Todo Te Di...Y No Hay
Como Explicar Pero Menos Si Tu No Estas,
Simplemente Así Lo Sentí, Cuando Te Vi...
Todo Cambio...Cuando Te Vi..

                                              Polski tekst piosenki

Wszystko się zmieniło kiedy Cię zobaczyłem,
Białe i czarne zmieniło się na kolorowe
I tak łatwo przyszło tak bardzo Cię kochać,
Coś czego sobie nie wyobrażałem.
Oddałem swoją miłość przez jedno spojrzenie.
Wszystko się zmieniło wewnątrz mnie

Wszechświat powiedział mi, że jesteś mi pisana.
I tak łatwo przyszło tak bardzo Cię kochać,
Coś czego nigdy sobie nie wyobrażałem, zatopić się w Twojej miłości
Przyszło na ślepo, cały jestem twój.

Zanim spędzimy razem więcej czasu kochanie,
Muszę ci wyznać : że jesteś miłością mojego życia,
Zanim pokocham Cię jeszcze bardziej, posłuchaj mnie proszę,
Pozwól mi powiedzieć że wszystko Ci dałem!
I nie ma jak wyjaśnić, tym bardziej gdy Cię nie ma.

Zaskoczyłaś mnie wszystkim, 
Białe i czarne zmieniło się na kolorowe,
Nie jest łatwo powiedzieć KOCHAM CIĘ.
Ja też tego nie przewidywałem,
Ale tak jest kochanie.
Po prostu to się stało, cały jestem Twój!
Zanim spędzimy razem więcej czasu kochanie, 
Muszę ci wyznać : że jesteś miłością mojego życia,
Zanim pokocham Cię jeszcze bardziej, posłuchaj mnie proszę
Pozwól mi powiedzieć, że wszystko w Tobie...
i nie mam jak wyjaśnić tym bardziej gdy Cię nie ma,
Po prostu tak to czułem, gdy cię zobaczyłem,
Wszystko się zmieniło, kiedy cię zobaczyłem.

Tłumaczenie wykonał Simon na potrzeby bloga Jestem Luna Polska.
Kopiowanie surowo zabronione!

 ORYGINAŁ

COVER

BACKSTAGE

Dodam, że fani mogą dodawać zdjęcia z wideo, komentować i robić wiele innych rzeczy pod 
#CoverRuggelariaktóry najczęściej spotykany jest na portalach społecznościowych takich jak Instagram czy Twitter. Moim zdaniem zarówno Rugge jak i Cande naprawdę postarali się wykonując ten utwór. Wokal, jak i teledysk wyszedł naprawdę świetnie!
Na chwilę obecną video osiągnęło prawie 800 tysięcy wyświetleń!

Jak Wam się podoba cover?
Lepszy oryginał, czy wersja Ruggelarii?

Soy Luna 2 - Odcinek 5 [ESP]


Soy Luna 2 - Odcinek 5 - Jazmin po raz kolejny prosi Simona aby ten pomógł jej przed występem na Openie. W rezydencji pani Sharon Luna znów napotyka na swojego dziadka, z którym rozmawia. Gaston namawia Ninę na to, aby wspólnie wystąpili. Luna stara dowiedzieć się od Matteo co tak naprawdę się wydarzyło, i dlaczego nie mogą razem być, lecz chłopak nie chce nic jej wyjawić. Nina uważa, że nie poradzi sobie na scenie, gdyż stres ją zje. Rozpoczyna się pierwszy prawdziwy Open. Pani Sharon otwiera kopertkę, z  której wynika..
Soy Luna 2 - Odcinek 5 [ESP]

Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny.  A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

[Wywiad] Bohaterom 2 sezonu 'Soy Luna' będzie towarzyszyło jeszcze więcej sekretów!

Este lunes parte la segunda temporada de "Soy Luna", serie protagonizada por Karol Sevilla

Wielkie show ostatnio obsada zaliczyła w  Chile, a ich występy otrzymują jedynie same pochlebstwa. Jest to serial, który możemy oglądać na Disney Channel, a jego drugi sezon staruje już 17 kwietnia o godzinie 18.

W nowym sezonie będzie dużo wspomnień i odkrywania kim tak naprawdę są, co prowadzi ich do  podjęcia nowych wyzwań osobistych, namiętności oraz potwierdzenia ich tożsamości. W tym sezonie
Luna (Karol Sevilla) zmierza w kierunku poznania prawdy czekając niecierpliwie na powrót Matteo (Ruggero Pasquarelli), który się zmienił. Jest małomówny oraz ukrywa pewien sekret.

Jednak Luna jest gotowa do wszelkiej walki nie tylko na wrotkowisku, ale także będzie chciała pomóc Matteo, który będzie musiał poznać swoje pasje, to kim jest mierząc się przy tym z oczekiwaniami swojego wymagającego ojca. Na końcu tej drogi Luna może odkryć coś co zmieni jej życie na zawsze..
Karol Sevilla gwiazdy w „Soy Księżyc”
O powrocie z drugim sezonem Karol mówi " drugi sezon jest wyposażony o wiele więcej tajemnic, każda historia, każdy charakter musi potwierdzić swoją tożsamość" stwierdza, że "Luna będzie poszukiwała prawdy potajemnie, będzie ona bardzo przejęta oraz odkryje kim tak naprawdę jest Luna Valente" mówi również, że "w odnalezieniu siebie pomoże jej nowa postać, która będzie blisko niej i to ona da jej wskazówki".

Natomiast Michael Ronda odtwórca roli Simona zaciekawia nas swoim stwierdzeniem iż " w pierwszym sezonie pokazał już to co lubi najbardziej, dlatego postanowił w drugim sezonie pokazać nam jeszcze coś więcej niż to co mogliśmy ujrzeć do tej pory"

Jorge Lopez, który wciela się w rolę Ramiro, mówi " Będzie można zobaczyć dużo scen z wrotkami na ulicy, o wiele więcej adrenaliny i ryzyka. Jest nowa grupa uliczna, do której dołączy Ramiro, z tego powodu jest bardzo szczęśliwy." Dodaje również, że "jego przyjaźń z Matteo się zacieśni, a na jego drodze pojawi się nowa miłość."

„Ramiro” i „Matteo” na scenie

Mam nadzieję, że artykuł Wam się spodobał. Dowiedzieliście się czegoś nowego, coś was zainteresowało? Oczywiście mam nadzieję, że tak!

źródło artykułu: T13.cl

Soy Luna 2 - Odcinek 4 [ESP]


Soy Luna 2 - Odcinek 4 - Luna po raz kolejny wdaje się w rozmowę z panem Alfredo. Gaston prosi Ninę aby ta zaśpiewa z nim podczas Open. Jazmin prosi Simona o pomoc. Luna coraz częściej myśli o tym, że Matteo znalazł sobie kogoś innego i dlatego jego zachowanie w stosunku do niej się zmieniło. Słysząc rozmowę jaką toczy z Gastonem, jest tego pewna i postanawia o nim zapomnieć..

Soy Luna - Odcinek 4 [ESP]

Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny. Lecz jeżeli zapytacie mnie jakim cudem odcinki są emitowane tydzień przed premierą niestety na to pytanie Wam nie odpowiem. A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

Soy Luna 2 - Odcinek 3 [ESP]


Soy Luna 2 - Odcinek 3 - Luna nie rozumie zachowania Matteo i czuje, że coś nie gra. Chłopak bardzo ją rani tymi słowami, dlatego dziewczyna postanawia porozmawiać o tym ze swoją przyjaciółką. Rey odnajduje nowe ślady w sprawie Sol. Jim stara się pokazać Nico, że jej na nim zależy. Luna poznaje Alfreda - jej dziadka. Dziewczyna jeszcze o tym nie wie, ale mimo to szybko nawiązuje z nim dobry kontakt..

Soy Luna 2 - Odcinek 3 [ESP]

Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny. Lecz jeżeli zapytacie mnie jakim cudem odcinki są emitowane tydzień przed premierą niestety na to pytanie Wam nie odpowiem. A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

Soy Luna 2 - Odcinek 2 [ESP]



Soy Luna 2 - Odcienk 2 - Trwa pierwszy Open w drugim sezonie, okazuje się, że Tamara odchodzi a pieczę nad Jam&Roller przejmuje Santi Owen, który jest także opiekunem Roller Bandu. Jakby tego było mało okazuje się, że w całym Rollerze zainstalowane zostały kamery, które puszczają obraz do internetu gdzie można oglądać ich na żywo. Luna nie rozumie tajemniczej wiadomości Matteo na jej sekretarce. Po występie Jim rozmawiając z Nico pyta go czy chciałby z nią wystąpić na kolejnym Open, lecz ten jej odmawia tłumacząc, że teraz nie ma czasu gdyż liczy się dla niego tylko zespół, mimo że chciałby z nią wystąpić. Nina postanawia dać drugą szansę wrotkom. Sharon nie daje za wygraną i postanawia odnaleźć prawdziwą Sol. Lunę i Matteo czeka trudna rozmowa..

Soy Luna 2 - Odcinek 2 [ESP]

Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny. Lecz jeżeli zapytacie mnie jakim cudem odcinki są emitowane tydzień przed premierą niestety na to pytanie Wam nie odpowiem. A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

[Spojlery] Co wydarzy się w pierwszych odcinkach 2 sezonu!



Już od poniedziałku (17 kwietnia) na antenę Disney Channel powraca 2 sezon serialu "Soy Luna".  
Argentyńscy fani już od kilku dni mogą się cieszyć momentami z różnych odcinków, dlatego postanowiłam zebrać tutaj wszystkie informacje na temat kilku pierwszych odcinków, abyście mogli wiedzieć trochę więcej. Na samym początku jednak miejcie na uwadze to, że post to w 100% spojlery, więc jeśli nie chcesz wiedzieć co wydarzy się dalej nie czytaj tego posta.

1. Powrót po wakacjach!

Do szkoły Blake wracają wszyscy uczniowie placówki, wraz na czele z główną bohaterką - Luną. Wszyscy spotykają się i witają się uprzejmie. Nina dostaje od Gastona różę, a na jej twarzy pojawia się uśmiech. Luna początkowo czeka na Matteo przed wejściem do szkoły, niestety dzwoni dzwonek i dziewczyna wchodzi do szkoły. Nie wie jednak, że to początek jej tegorocznych problemów. Nie wiem, że chłopak jej unika, lecz Matteo wie, że to nie może potrwać wiecznie. Następuje ich pierwsze spotkanie, lecz bardzo krótki i wymowne.


2. Na torze!


Na torze dochodzi do wielu zmian, Tamara postanawia odejść, a Rollerem ma zaopiekować się Santi Owen - menadżer Roller Bandu, który postanawia w nich zainwestować. W całym Rollerze pojawiają się kamery i wszyscy starają się nie zbłaźnić przed kamerami, gdyż wszystko co dzieje się na torze, można oglądać przez internet. Nie do końca z takiego rozwiązania sprawy zadowolona jest Ambar, która wie, że teraz musi bardziej uważać na to co robi. Ramiro i Matteo postanawiają jeździć w innym zespole.

3. Rezydencja pani Sharon!

To chyba jeden z najgorętszych tematów nowego sezonu, Rey podejrzewa już kim tak naprawdę jest Sol Benson, lecz chce mieć na to prawdziwe dowody. Do tego potrzebne są mu włosy Luny, które kradnie z jej pokoju. Wyniki badań są jednoznaczne Sol Benson to tak naprawdę Luna Valente. Jakby tego było mało Luna odnajduję drugą część swojego wisiorka i powoli domyśla się prawdy. Podobnie jak w pierwszym sezonie, do prawdy będą doprowadzały ją nocne sny. W rezydencji Bensonów pojawia się nowa postać, będzie to tato pani Sharon, czyli dziadek naszej Luny. Uwierzycie jak powiem Wam, że od razu będą nadawać na tych samych falach?


4. Miłostki!

Nie można zapomnieć o relacjach damsko - męskich, które również będą odgrywali ważną rolę w serialu. Jednym z najgorętszych związków tego sezonu będzie nasza kochana Gastina, która będzie tak bardzo kochana w tym sezonie. Para również zaśpiewa piosenkę na pierwszym Openie 'Mitad y Mitad' mimo, że początkowo Nina nie będzie do tego przekonana. Między Yam i Ramiro nie będzie układać się najlepiej, ponieważ chłopak postanowi wraz z Matteo dołączyć do innej drużyny. Jim zrozumie jak ważny jest dla niej Nico i będzie robiła wszystko by między nimi było jak najlepiej. Simon nadal będzie darzył Lunę uczuciem, będzie również widział, że ta jest bardzo smutna w związku z Matteo, który nie będzie odpisywał jej na smsy oraz nie będzie odbierał jej telefonów. Niestety chłopak postanawia zerwać z dziewczyną, gdyż uważa, że nie chce jej ranić i między nimi wszystko jest skończone. Natomiast do Gastona będzie mówił, że kocha ją z całego serca, lecz nie mogą być razem ponieważ nigdy czegoś takiego nie czuł i nie wie jak ma postępować (szczerze to nie wiem jak mam to wszystko odbierać). Najprawdopodobniej jeżeli chodzi o sprawę Lutteo okaże się, że chłopak ma problemy rodzinne, które wyjdą dopiero w kolejnych odcinkach. Z kolejnych filmików wynika jednak, że Luna stwierdziła, że Matteo zakochał się już w kimś innych i zapomniał o niej, dziewczyna postanawia zrobić to samo.


Myślę, że kilka takich informacji jeszcze bardziej zaciekawi was do oglądania kolejnego sezonu. Ja już nie mogę doczekać się poniedziałku! A teraz nie pozostaje mi nic innego jak życzyć Wam wesołych i spokojnych świąt Wielkanocnych oraz mokrego Dyngusa!

Soy Luna 2 - Odcinek 1 [ESP]


Soy Luna 2 - Odcinek 1 - Nowy sezon rozpoczyna się od kolejnego snu głównej bohaterki, tym razem nie chodzi w nim o jej przyszłość, lecz możemy zobaczyć fragment teledysku do 'Siempre Juntos', który już od dłuższego czasu możemy oglądać w internecie. Niestety pod koniec widzimy, dziwną przepowiedninę dotyczącą Matteo oraz kolejny sen dotyczący jej przeszłości..  Natępnego dnia Luna wraz z resztą uczniów rozpoczyna nowy rok szkolny w Blake. Niestety nie ma pośród nich Matteo, który nie wrócił jeszcze z Włoch, a co gorsza nie daje żadnego znaku życia Lunie, która zaczyna się o niego martwić. Ambar, Jazmin i Delfi znów tworzą jedne wielkie nie powstrzymane trio. Simon i Luna w parku rozmawiają oraz śpiewają urywek piosenki. Luna spotyka w Blake Matteo, ale ich spotkanie jest bardziej z tych 'osłych' niż czułych i romantycznych. Rozpoczyna się pierwszy Open Music..


Soy Luna - Odcinek 1 [ESP]
*link po zmianie*

Jeżeli odcinek na tym linku nie będzie się chciał Wam otworzyć, dajcie znać, a spróbuję przesłać Wam inny. Lecz jeżeli zapytacie mnie jakim cudem odcinki są emitowane tydzień przed premierą niestety na to pytanie Wam nie odpowiem. A teraz życzę wam miłego oglądania i dajcie znać jak skończycie, chętnie usłyszę Waszą opinie na temat tego odcinka.

[Współpraca] Konkurs SLLPS

[Współpraca] Konkurs SLLPS-

Jako iż mamy współprace z grupą: [Link], a dzisiaj mija rok od jej założenia to mają dla was konkurs. Chcesz wiedzieć więcej rozwiń post!

[ Tłumaczenie] Tajemnica Luny - nowy zwiastun


Tajemnica Luny - Dzisiaj spotkała nas bardzo miła niespodzianka ze strony Latynoskiej stacji Disney Channel. Wpuścili oni dosyć krótki, ale bardzo przejmujący zwiastun 2 sezonu naszego serialu! Po tłumaczenie i więcej informacji zapraszamy do posta....