Mirame a mi - Spójrz na mnie - Ambar nie ma sobie równych. Ta dziewczyna jest bez wątpienia świetną wrodkarką a co więcej idealną przeciwniczką Luny. Chcecie zobaczyć co kryją słowa jej piosenki?
Piosenkę ,,Mirame a mi" śpiewa Valentina Zenere zaś czasami w serialu śpiewa z nią Ruggero Pasquarelli . Przyjrzyjmy się jej opracowaniu:
Tekst:
Yo puedo subir, puedo bajar
Me sobra el tiempo para ganar
Puedo estar bien, puedo estar mal
Dicto las reglas para jugar
Podria hacer que el sol eclipse la luna
No existe condicion que yo no reuna
Lo que todos quieren tener
Ya lo tengo mil veces
Arriesgada y sin limites
Las ganas me mueven
No existe condicion que yo no reuna
Aqui mirame a mi
Ya se, me recordaras
Lo que todos quieren tener
Ya lo tengo mil veces
Arriesgada y sin limites
Las ganas me mueven
Puede decir, puedo callar
Si me decido puedo llegar
Esta es mi vida no pienso cambiar
Ya naci lista para triunfar
Podria hacer que el sol eclipse la luna
No existe condicion que yo no reuna
Lo que todos quieren tener
Ya lo tengo mil veces
Arriesgada y sin limites
Las ganas me mueven
Lo que todos quieren tener
Ya lo tengo mil veces
Arriesgada y sin limites
Las ganas me mueven
No existe condicion que yo no reuna
Tłumaczenie:
Mogę przesłać, mogę schodzić
W nadmiarze czasu wygrywam
Mogę być dobra, mogę być zła
Dyktuję reguły tej gry
Mógłby zrobić zaćmienie księżyca
Nie istnieje warunek nie do spełnienia
Każdy chce go mieć
Mam tysiąc lat, żeby
Ryzykownie i bez limitu
Iść do przodu
Nie istnieje warunek nie do spełnienia
Tutaj na mnie spójrz
Już mnie pamiętasz
Każdy chce go mieć
Mam tysiąc lat, żeby
Ryzykownie i bez limitu
Iść do przodu
Mogę mówić, mogę milczeć
Jeśli zdecyduję, mogę dostać
To jest moje życie, nie myślę o zmianach
Urodziłam się gotowa do triumfu
Mógłby zrobić zaćmienie księżyca
Nie istnieje warunek nie do spełnienia
Każdy chce go mieć
Mam tysiąc lat, żeby
Ryzykownie i bez limitu
Iść do przodu
Mógłby zrobić zaćmienie księżyca
Nie istnieje warunek nie do spełnienia
Każdy chce go mieć
Mam tysiąc lat, żeby
Ryzykownie i bez limitu
Iść do przodu
Nie istnieje warunek nie do spełnienia
Wymowa:
Dzo płedo subir płedo wahar
Me sobre el tiempo para ganar
Płedo estar wien, płedo estar mal
Dikto las rehlas para hugar
Podria aser ke el sol eslipse la luna
No eksiste kondision ke dzo no reuna
Ref.Lo ke todos kieren tener
Dza lo tengo mil weses
Ariesshada i sin limites
Las hanas me młelwen
No eksiste kondision ke dzo no reuna
Aki mirame a mi
Dza se me rekordaras
Ref....
Płede desir, płede każar
Si me desido płede żegar
Esta es mi wida no piendo Kamwiar
Dza nasi lista para triunfar
Podria aser ke el sol eslipse la luna
No eksiste kondision ke dzo no reuna
Ref.Lo ke todos kieren tener
Dza lo tengo mil weses
Ariesshada i sin limites
Las hanas me młelwen
No eksiste kondision ke dzo no reuna
Dzo płedo subir płedo wahar
Me sobre el tiempo para ganar
Płedo estar wien, płedo estar mal
Dikto las rehlas para hugar
Podria aser ke el sol eslipse la luna
No eksiste kondision ke dzo no reuna
Ref.Lo ke todos kieren tener
Dza lo tengo mil weses
Ariesshada i sin limites
Las hanas me młelwen
No eksiste kondision ke dzo no reuna
Aki mirame a mi
Dza se me rekordaras
Ref....
Płede desir, płede każar
Si me desido płede żegar
Esta es mi wida no piendo Kamwiar
Dza nasi lista para triunfar
Podria aser ke el sol eslipse la luna
No eksiste kondision ke dzo no reuna
Ref.Lo ke todos kieren tener
Dza lo tengo mil weses
Ariesshada i sin limites
Las hanas me młelwen
No eksiste kondision ke dzo no reuna
------------------------------------------------------------------------------
Podoba się wam piosenka naszej perfekcjonistki?
źle źle źle
OdpowiedzUsuń