[Tłumaczenie] Matteo i Luna odgrywają scenę z 'Romeo i Julia' i całują się ?- Capitulo 32

[Tłumaczenie] Matteo i Luna odgrywają scenę z 'Romeo i Julia'  i całują się ?- Capitulo 32 - Mimo, że oboje starają się ukryć co do siebie czują, los nieustannie pcha ich ku sobie. Tym razem Luna i Matteo mają przygotować przedstawienie z "Romea i Juli" na jedną z lekcji. Jak pójdzie im to zadanie i czy wydarzy się coś więcej to wszystko znajdziecie w rozwinięciu posta.

Luna: Oh Romeo, Romeo co cię tutaj sprowadza?

Matteo: Twoje stopy.

L: Co jakie stopy? Tutaj chodzi o miłość, mówimy tutaj o miłości.

M: W takim radzie ty jesteś zakochana we mnie, jeżeli o tym mówimy.

L: Nie, nie. Ja nie, Julieta jest zakochana w tobie. Ja tylko staram się zagrać dobrze ten tekst.

M: Dobrze, w takim razie kontynuujmy. Miłość mojego życia mnie tu przyprowadziła, oczy zaprowadziły mnie na ten banco.

L: Balkon.
M: To jest banco.

L: Dobra. Czy mnie kochasz i mówisz to na poważnie.Na prawdę musisz wiedzieć, że kocham cię bardzo Montesco na długo zanim cię poznałam. Powinnam być twarda i na stałe sprzeciwić się tym ,którzy chcą nam w tym przeszkodzić. Ten tekst jest dla mnie za trudny.

M: Wierzę ci Julieta.

L: Ej!

M: Uważaj, uważaj, nie przewróć się!

L: Co robisz? Romeo nie wchodził na balkon.

M: Profesor powiedział, że możemy interpretować książkę jak tylko chcemy. Więc dlatego ja wchodzę na bancon. Kontynuujemy?

L: Okey.

M: Uwierz mi moja kochana, że słońce na tym placu..

L: Yymm.. Eee.. na czym skończyliśmy.

M: W twoich oczach widzę całe moje niebo.

L: Matteo one są zielone.

M: Dałaś się nabrać.

L: Co my robimy?

M: Zaczynajmy!

Tłumaczenie wykonała DOMI dla bloga jestem-luna-polska.blogspot.com Zakaz kopiowania!

Wiem, że dużo czasu minęło od ostatniego tłumaczenia, ale chciałam poznać Wasze zdanie. Widzę, że Wam się podoba. Jaki chcielibyście sceny do przetłumaczenia?