[Pod lupą XXL] Piosenka ''Un destino''

Piosenka ''Un destino'' - Jak wiadomo płyta, na której możemy znaleźć utwory z serialu,  stała się bardzo popularna jak sam serial. Dzisiaj przyjrzymy się bardzo blisko piosence Un destino, która jest śpiewana przez Michaela Ronde, Gastona Vietto i Lionela Ferro- serialowych chłopaków: Simona, Pedro i Nicolasa Jesteście ciekawi co kryją, dokładnie jej słowa? Zapraszam do rozwinięcia posta!

Kawałek tekstu polskiego/oryginalnego:

Przeznaczenie, gwiazda do zdobycia
(Un destino, una estrella para alcanzar)
Już nic nie może nas zatrzymać
(Nada puede detenernos ya)
Jesteśmy jednym, jednym głosem tej piosenki
(Somos uno, una sola voz que canta esta cancion)
Czuję, że wzrasta, wzrasta
(Que siente, que crecera, crecera)

Już powoli analizując ten refren muszę zinterpretować ją w sposób iż chłopaki śpiewają, że ich w jakimś sensie przeznaczenie do pasji wzrasta. Jest do dosyć logiczne ponieważ cały zespół kocha muzykę i dlatego właśnie tworzą zespół.
Jednakże przeanalizujmy ją dalej. 

Horyzont, który już się nie ukrywa
(Un horizonte que ya no se esconde)
Cały świat do odkrycia
(Todo un mundo por descubrir)
Emocje już zaczynają w nas uderzać
(La emocion ya comienza a latir)
Chodź ze mną, czuję ten dźwięk
(Ven conmigo, siente este sonido)

Mimo, że w tej zwrotce nadal jest nawiązanie do muzyki to proszą kogoś, aby z nimi poszedł. Czyżby mieli na myśli swoje sympatię? Lunę, Tamarę i Jim?

Uczucie nigdy nie kłamie
(Un sentimiento nunca miente)
Kiedy życzenie jest tak silne
(Cuando el deseo es tan fuerte)
To jest piękne, nie potrzeba wyjaśnień
(Es hermoso no hay explicaciones)

No i podczas tego fragmentu nie mam złudzeń, że chodzi tylko o muzykę, a także o ich miłość. Każdego z chłopaków.

Piosenka niesie za sobą bardzo poruszający jak i prawdziwy tekst, który poruszyłby, każdego zakochanego jak i pasjonata muzyki.

Dla kogo jest?

Jak wspominałam wcześniej w odniesieniu do miłości z pewnością jest dla Luny, Tamary oraz Jim. Jednak jeśli chodzi o muzykę może być dla każdego. Drogie panie właśnie możliwe, że chłopaki zadedykowali wam swoją piosenkę. 

 Co jak dlaczego? 

Zespół chłopaków chciał pewnie zarazić wszystkich swoim optymizmem i realistycznym patrzeniem na świat i prawdopodobnie chcieli zwrócić na siebie swoją uwagę. Ciekawe czy dziewczyny po tej piosence zaczęły mieć inne zdanie o naszych chłopakach.

Słowa...

Nie miejmy złudzeń. Chłopaki, z każdym wersem uświadamiają nas iż czują coś do pięknych pań i kochają muzykę ''To rytm pochodzący z serca'' ''Emocje już zaczynają w nas uderzać''

  

A wy co o tym sądzicie? Waszym zdaniem piosenka jest bardziej o pasji czy miłości? 

Chcecie więcej piosenek XXL?