[Na gorąco] Cover Drag me down

[Na gorąco] Cover Drag me  down - po wielu zapowiedziach na profilach na Facebooku oraz Instagramie, w końcu jest! Świeżutki cover w wykonaniu Lionela Ferro, Michaela Rondy oraz Sebastiana Villalobosa. Jednakże mamy okazję gościnnie widzieć naszego troskliwego serialowego ojca Luny - Davida Muri...




Ostatnio coraz częściej pojawią się coraz to nowe wykonania, które potrafią przyprawić o zawrót głowy.
Każdy nas zna sławny zespół One Direction, a już na pewno jego piosenki.
Nasi chłopcy tym razem zainspirowali się jedną z nich - Drag me down, którą wykonali w całości po angielsku.

Tekst piosenki:

I've got fire for a heart

I'm not scared of the dark

You've never seen it look so easy

I got a river for a soul

And baby you're a boat

Baby you're my only reason

If I didn't have you there would be nothing left

The shell of a man who could never be his best

If I didn't have you, I'd never see the sun

You taught me how to be someone, yeah

All my life

You stood by me

When no one else was ever behind me

All these lights

They can't blind me

With your love, nobody can drag me down

All my life

You stood by me

When no one else was ever behind me

All these lights

They can't blind me

With your love, nobody can drag me down

Nobody, nobody

Nobody can drag me down

Nobody, nobody

Nobody can drag me down

I got fire for a heart

I'm not scared of the dark

You've never seen it look so easy

I got a river for a soul

And baby you're a boat

Baby you're my only reason

If I didn't have you there would be nothing left (nothing left)

The shell of a man who could never be his best (be his best)

If I didn't have you, I'd never see the sun (see the sun)

You taught me how to be someone

Yeah

All my life

You stood by me

When no one else was ever behind me

All these lights

They can't blind me

With your love, nobody can drag me down

All my life

You stood by me

When no one else was ever behind me

All these lights

They can't blind me

With your love, nobody can drag me down

Nobody, nobody

Nobody can drag me down

Nobody, nobody

Nobody can drag me down

Tłumaczenie piosenki:

Mam ogień zamiast serca,

Nie straszna mi ciemność,

Nigdy nie wiedziałeś, że to jest takie proste.

Mam rzekę zamiast duszy

I ty, kochanie, jesteś łodzią,

Kochanie, jesteś moim jedynym powodem.

Gdybym nie miał ciebie, nic by nie zostało.

Skorupa faceta, który nie może dać z siebie wszystkiego.

Gdybym nie miał ciebie, nigdy nie ujrzałbym słońca.

Nauczyłaś mnie jak być kimś, o tak.

Całe moje życie,

Byłaś za mną,

Podczas gdy nikogo innego nie było.

Te wszystkie światła,

One nie mogą mnie oślepić.

Z twoją miłością nic nie może mnie pokonać.

Całe moje życie,

Byłaś za mną,

Podczas gdy nikogo innego nie było.

Te wszystkie światła,

One nie mogą mnie oślepić.

Z twoją miłością nic nie może mnie pokonać.

Nikt, nikt,

Nikt nie może mnie pokonać.

Nikt, nikt,

Nikt nie może mnie pokonać.

Mam ogień zamiast serca,

Nie straszna mi ciemność,

Nigdy nie wiedziałeś, że to jest takie proste.

Mam rzekę zamiast duszy

I ty, kochanie, jesteś łodzią,

Kochanie, jesteś moim jedynym powodem.

Gdybym nie miał ciebie, nic by nie zostało.

Skorupa faceta, który nie może dać z siebie wszystkiego.

Gdybym nie miał ciebie, nigdy nie ujrzałbym słońca.

Nauczyłaś mnie jak być kimś, 

O tak.

Całe moje życie,

Byłaś za mną,

Podczas gdy nikogo innego nie było.

Te wszystkie światła,

One nie mogą mnie oślepić.

Z twoją miłością nic nie może mnie pokonać.

Całe moje życie,

Byłaś za mną,

Podczas gdy nikogo innego nie było.

Te wszystkie światła,

One nie mogą mnie oślepić.

Z twoją miłością nic nie może mnie pokonać.

Nikt, nikt,

Nikt nie może mnie pokonać.

Nikt, nikt,

Nikt nie może mnie pokonać.

Chłopcy także długo nie czekali, by zaprosić do obejrzenia: 

"Już jest #videoclip na kanale @michaelronda wraz z @sebbbbas u super aktor @davidmuri1

Mamy nadzieję, że spodoba się Wam, zostawiam link wszędzie"

Szczęśliwego piątku dla wszystkich! Link na moim profilu! 

Jak dla mnie głosy chłopaków niesamowiecoe ze sobą współgrają! Na dodatek bardzo rozbawiła mnie rola Davida, który wystąpił w tym clipie jak przystało.

Jeśli coś źle przetłumaczyłam to przepraszam.

A wy co sądzicie? Podobał wam się cover i rola Davida?